DSGVO Pixelmate - en to fr_FR translation catalogue (32 entries)

en: Accept All
fr_FR: Accepter tout

en: Deny
fr_FR: Refuser

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Privacy Policy
fr_FR: Mentions légales

en: Cookie settings
fr_FR: Paramètres des cookies

en: Accept only necessary cookies
fr_FR: N'accepter que les cookies nécessaires

en: Accept statistic cookies
fr_FR: Accepter les cookies statistiques

en: Accept marketing cookies
fr_FR: Accepter les cookies de marketing

en: Accept extern videos
fr_FR: Accepter les vidéos externes

en: Accept other external content
fr_FR: Accepter d'autres contenus externes

en: You can find more detailed information about the services used on this website in the privacy policy
fr_FR: Vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur les services utilisés sur ce site web dans la politique de confidentialité

en: We use Cookies
fr_FR: Nous utilisons des cookies

en: To operate this website, it is necessary for us to use cookies. Some cookies are necessary to provide the functionality, some we need for our statistics and some we only use to display the advertisements that interest you. You can find out more in our privacy policy.
fr_FR: Pour exploiter ce site web, il nous est nécessaire d'utiliser des cookies. Certains cookies sont nécessaires pour fournir la fonctionnalité, d'autres nous sont nécessaires pour nos statistiques et d'autres encore nous servent uniquement à afficher les publicités qui vous intéressent. Vous pouvez en savoir plus dans notre politique de confidentialité.

en: Deny All
fr_FR: Refuser tout

en: Legal Notice
fr_FR: Politique de confidentialité

en: Accept
fr_FR: Accepter

en: Enable Youtube?
fr_FR: Activer YouTube

en: YouTube videos can only be displayed if they are allowed to set cookies.
fr_FR: Les vidéos de YouTube ne peuvent être affichées que si elles sont autorisées à placer des cookies.

en: When YouTube is activated for this site, personal information is submitted to YouTube and processed. Please see the YouTube privacy policy for more information:
fr_FR: Lorsque YouTube est activé pour ce site, les informations personnelles sont soumises à YouTube et traitées. Veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube pour plus d'informations :

en: Enable Vimeo?
fr_FR: Activer Vimeo ?

en: Vimeo videos can only be displayed if they are allowed to set cookies.
fr_FR: Les vidéos Vimeo ne peuvent être affichées que si elles sont autorisées à placer des cookies.

en: When Vimeo is activated for this site, personal information is submitted to Vimeo and processed. Please see the YouTube privacy policy for more information:
fr_FR: Lorsque Vimeo est activé pour ce site, les informations personnelles sont soumises à Vimeo et traitées. Veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube pour plus d'informations :

en: Enable Google Maps?
fr_FR: Activer Google Maps ?

en: Google Maps can only be displayed if they are allowed to set cookies.
fr_FR: Google Maps ne peut être affiché que s'ils sont autorisés à placer des cookies.

en: When Google Maps is activated for this site, personal information is submitted to Google and processed. Please see the YouTube privacy policy for more information:
fr_FR: Lorsque Google Maps est activé pour ce site, les informations personnelles sont soumises à Google et traitées. Veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube pour plus d'informations :

en: here
fr_FR: ici

en: learn more
fr_FR: en savoir plus

en: Book now
fr_FR: Réservez maintenant

en: For booking appointments we use the external tool Calendly. During the booking process cookies are set and personal data is statistically evaluated.
fr_FR: Pour la prise de rendez-vous, nous utilisons l'outil externe Calendly. Pendant le processus de réservation, des cookies sont installés et les données personnelles sont évaluées statistiquement.

en: continue
fr_FR: continuer

en: Show Xing Events
fr_FR: Afficher les événements de Xing

en: In order to display Xing Events, cookies must be set that statistically evaluate personal data.
fr_FR: Afin d'afficher les événements Xing, des cookies doivent être installés qui évaluent statistiquement les données personnelles.
